La Nive (FR)
Les Dossiers synthétiques et d'enjeux sont disponibles gratuitement.
Merci de vous inscrire et vous connecter pour accéder au Dossier complet de site.
- Dossier synthétique EN | FR
- Dossier d’enjeux EN | FR
- Dossier complet du site
- Le site sur Google Maps
- Retour à la carte
Données synthétiques
LA NIVE (FR)
Échelle XL/S
Composition d’équipe Architecte obligatoire
Localisation Secteur de la Nive
Population 97 600 habitants
Site de réflexion 110 000 ha - Site de projet Saint-Jean-Pied-de-Port : 15,4 ha, Ustaritz : 47,4 ha, Villefranque : 27,1 ha
Site proposé par Communauté d'Agglomération du Pays Basque
Acteurs impliqués Communauté d'Agglomération du Pays Basque, Commune d'Ustaritz, Commune de Saint-Jean-Pied-de-Port, Commune de Villefranque
Propriétaire(s) du site
- Saint-Jean-Pied-de-Port : Ville de Saint-Jean-Pied-de-Port
- Ustarritz : Etablissements Emile Larroulet SA, Commune d'Ustaritz, propriétaires particuliers
- Villefranque : Ville de Villefranque, SNCF, EPIC l'office 64 de l'Habitat, Ass. d'Education Populaire St Barthélemy de Villefranque, SCI Eptitou, propriétaires particuliers
Phase post-concours Mission(s) d'étude et de projet visant à élaborer des propositions stratégiques, études de faisabilité sur le site du projet, mission(s) de gestion de projets architecturaux, urbains ou paysagers.
Information complémentaire
SITE / CONTEXTE
Le bassin versant de la Nive est un espace pluriel où l’eau et les hommes entretiennent une relation ambivalente faite de conflits et d’équilibres provisoires, un site naturel protégé situé dans un espace économique en dévelop- pement et une démographie en forte hausse, une entité géographique illustrant les problématiques de gestion des communs, et un territoire de gouvernance à l’épreuve du cas pratique de la transition écologique et de l’adaptation des sociétés modernes.Avec ce site de réflexion grand territoire et ses trois sites de projets micro-territoires, ceux-ci permettent d’aborder des enjeux convoquant les trois dimensions du thème de cette 18e session Europan.
L’eau a sur ce territoire un rôle ambivalent. Elle est à la fois source de vie pour la biodiversité et pour les usages humains, qu’ils soient récréatifs ou économiques, mais elle est aujourd’hui source de risque faces aux crues de plus en plus régulières et importantes. L’eau, son paysage et son Histoire ont aussi un double rôle symbolique et poétique, vectrice d’une cohésion territoriale recherchée entre des espaces urbains, ruraux et naturels contrastés, et créa- trice des paysages remarquables vécus pour les habitants, usagers et touristes, à l’image du projet de circuit cyclable le long de La Nive. Enfin l’eau, malgré la perception d’un territoire où se concentrent de fortes précipitations, est une ressource en danger face aux risques de sécheresses croissant dû au changement climatique et à la consomma- tion accrue dû aux facteurs résidentiels et agricoles.
Les conditions d’habitabilité pour l’humain et le non-hu- main du territoire de la Nive font face à un risque de perte d’équilibre face aux pressions résidentielles, tou- ristiques et récréatives et aux évolutions des modes de vie avec notamment de nouvelles pratiques des espaces ruraux. La conscience et les moyens accrus dans la pro- tection de la biodiversité nous obligent à reconsidérer nos pratiques de cohabitation et à imaginer les équilibres de demain. Dans ce contexte, le tourisme est un facteur important et en croissance du développement écono- mique du Pays Basque. Il représente le plus grand risque de déséquilibre avec des flux durant la saison estivale et des concentrations sur quelques portions de la Nive qui mettent en danger la biodiversité habitante et créent des conflits avec les résidents.
Les paysages transformés par l’humain et les espaces bâtis le long de la Nive témoignent d’une longue histoire en relation avec la rivière, qu’il s’agisse d’un patrimoine ancien à l’image de la Citadelle de Saint-Jean-Pied-de-Port et du chemin de halage, ou plus récent comme la Minoterie d’Arki ou le lac de la gravière d’Ustaritz. Ce déjà-là consti- tue un gisement de matière et d’espaces à transformer pour imaginer les programmes de demain et les lieux de vie de l’humain et du non-humain, potentiel à réévaluer à la mesure des enjeux de ce territoire complexe.
QUESTIONS AUX CONCURRENTS
Au sein du grand territoire du bassin versant de la Nive, trois sites de projets le long du cours d’eau deviennent territoire de projets. De l’amont à l’aval, ces sites se situent à Saint-Jean-Pied-de-Port, Ustaritz et Villefranque. Ces trois situations contrastées le long de la Nive illustrent chacun à leurs manière les enjeux de ce grand terri- toire :
-
Les enjeux de cohabitation entre les résidents, les usagers, les touristes et la faune et la flore; et d’équilibre entre la création d’aménagements adaptés aux usages humains et la protection de la biodiversité en présence.
-
Les enjeux de renouvellement des interfaces entre les espaces habités et la rivière; entre une recherche de proximité et d’orientation des bourgs et centralités vers la Nive et gestion des risques liés aux crues de la rivière.
-
Les enjeux de cohésion territoriale à grande échelle autour de la rivière mobilisant notamment le chemin de halage
Il s’agira de questionner ces sites et pour les candidats d’imaginer des projets pilotes, démonstrateurs des possi- bilités d’évolution du territoire de La Nive, à la fois spécifiques à des situations, paysages et bâtis particuliers, et représentatifs des enjeux du bassin versant.
Questions à propos du site
Bonjour, Allons-nous recevoir les plans des bâtiments existants (type relevés intérieurs) qui sont inclus dans les zones de projet ? Merci d'avance,
Tout ce que nous avons pu récolter est en ligne.
Regardez dans le répertoire "new docs after launch", il y a des plans de la minoterie et le PPRI.
Bonjour, Nous souhaiterions savoir s'il était possible d'avoir accès au : - SCOT / PADD en cours de validation - Des données sur les risques à l'échelle de la communauté de coomune - des carnets communaux du PLUi et PLHi, En vous remerciant de votre retour,
Vous trouverez les documents réglementaires sur la page https://www.communaute-paysbasque.fr/logement-et-urbanisme.
Vous trouverez des données sur les risques notamment sur la page https://www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr/Actions-de-l-Etat/Cadre-de-vie-eau-environnement-et-risques-majeurs/Risques-naturels
Bonjour, nous avons bien reçu le compte-rendu de la visite de site, que nous avons téléchargé en pdf. en revanche il nous est impossible d'accéder au lien contenant les plans de la Minoterie. Pourriez-vous nous les transmettre via le dossier complet du site de la Nive ou tout autre moyen ? Merci d'avance, Cordialement.
les plans sont en ligne.
repertoire "new docs after launch".
Bonjour, sur le site de la Nive, est-il possible d'obtenir des plans comprenant des courbes de niveaux pour évaluer la topographie des différents sites ?
Dans les différents répertoires et notamment ceux du "project site", vous trouverez des documents avec des courbes de niveaux en .dwg.
Les courbes de niveaux sont tous les 5m (a priori).
Geoportail peut vous donner des compléments d'informations intéressantes ou Qgis.
Bonjour, Peut-on évoquer dans notre projet des solutions techniques impliquant un bureau d’étude local sans l’intégrer formellement à l’équipe ? Faut-il le mentionner explicitement ou rester général ? Merci pour vos précisions.
Bien sûr, vous pouvez travailler avec un ingénieur local et avec toutes les personnes que vous jugez appropriées pour votre proposition. Europan encourage les équipes pluridisciplinaires!
Vous n'avez pas besoin de mentionner ces personnes (c'est uniquement une question d'éthique pour vous : souhaitez-vous que ces personnes gagnent et soient visibles avec vous ?)
Lors de la visite du site, une maison située à proximité de la Porte Notre-Dame a été évoquée comme potentiel site de projet. Des documents ou éléments complémentaires (plans, photos, état existant) concernant ce bâtiment sont-ils disponibles ?
Nous avons ajouté un document (2024-06-28- BDT_2 rue d'espagne SJPP.pdf) dans le répertoire "new docs after launch".
Est-il envisageable d’intégrer et de nommer des acteurs du territoire (associatifs, entreprises, institutions) dans la réflexion de projet ?
Oui biensûr.
La ressource!
Is not really clear which parts of the mill complex and buildings have to be kept and which ones can we demolished, transformed or re-imagined. Could you provide more information about that?
De nouveaux documents ont été mis en ligne dans le dossier "new docs after launch".
Vous y trouverez les plans de la minoterie. Vous pouvez élaborer votre proposition pour l'ensemble du bâtiment.
Is the Secteur Sainte Eulalie in Saint-Jean-Pied-de-Port to be proposed by the participants? In the map it is outside the project site area.
Non, le secteur Sainte Eulalie fait déjà l'objet d'un projet d'aménagement à programmation mixte comprenant principalement de l’habitat, un équipement et des espaces publics.
In the brief of Saint-Jean-Pied-de-Port is it said to keep the existing and future programs, do they have to be kept in the exact same location? Can they be proposed in new locations?
Les candidats sont libres de relocaliser ces différents programmes s'ils estiment que c'est pertinent pour leur projet.
Is the parking in the rampant area to be kept in Saint-Jean-Pied-de-Port?
Si votre proposition considère qu'il n'est pas à sa place et qu'il doit être relocalisé, rien n'est fermé.
Is the camping to be kept in the same location in Saint-Jean-Pied-de-Port?
Le camping est là où il est.
Si votre proposition considère qu'il n'est pas à sa place et qu'il doit être relocalisé, rien n'est fermé.
Is there more info about the specific allocation of the future museum in Saint-Jean-Pied-de-Port? Where exactly in the Rue de la Citadelle is it going to be planned or where in the Porte d’ Espagne? How much can be proposed by the participants?
le concours ne porte pas sur le musee de SJPP.
Can the museum be proposed in the free building in 2 rue d’ Espagne in Saint-Jean-Pied-de-Port?
Les candidats sont libres de localiser le musée où ils le souhaitent; dans le batiment 2 rue d'Espagne c'est possible.
Are there available plans of the vacant building in 2 rue d’ Espagne in Saint-Jean-Pied-de-Port?
Tous les documents que nous avons pu rassembler sont publiés dans le dossier "new docs after lauch".
Il n' y a pas de plans du bâtiment que vous demandez.
Should we plan the Eyheraberry bridge area assuming swimming is not allowed in the river? Is swimming going to be allowed in the future?
Que signifie nager dans une zone préservée ou protégée ? Quel type de pression cela exercera-t-il sur la nature et quel type de sensibilisation des citoyens cela nécessite-t-il ?
Comment pourriez-vous y parvenir ?
Si vous soutenez cette proposition, elle est très prometteuse et s'inscrit dans le cadre du concours Europan qui cherche à mettre en avant des réponses propectives et expérimentales.
As the areas are protected, how much can be proposed altered around the Eyheraberry bridge in Saint-Jean-Pied-de-Port?
La zone est protégée. Votre réponse doit en tenir compte et être très stratégique et prospective à cet égard.
La réponse doit tenir compte des conditions existantes, des éléments naturels existants et de la pression exercée par les touristes et les habitants locaux.
C'est l'objet délicat de ce site.
Exactly which building is supposed to be demolished in front of the church in Villefranque? Do we assume that the building will not be demolished?
Il est possible de considérer que le batiment ne sera pas démoli et que ce n'est pas un élément primordial pour la réponse au concours.
Where exactly is the Mendiburua farmhouse in Villefranque?
ici: https://maps.app.goo.gl/fM8SS7Kph5pxtCQi7
Regarding the paths, and the stretch between the Pasarela and the Mendirerria path, where exactly is the connection expected? In front of that, the Halage path runs uninterrupted. Is a connection expected on the right bank, between the Mendiberria path and the Yoanaherrenia path, next and along the train route? Or in the opposite bank with bridges?
La position d'un franchissement est à définir et fait partie de la stratégie de projet.
Can the loop idea in Villefranque be explained diagrammatically in a drawing? In the video is also talked about the area Florida and Ansot, but it is not clear where those areas are. After reading the brief and watching the site visit video it is still not really clear to us.
Merci de regarder dans le répertoire "new docs after launch": ajout d'un document "chemin de halage.png"
If the connection is done between the Llailanea path and Mendiberria path, the length is around 700 m, where are the 300 m measured, as referred in the brief in Villefranque?
Yes the length is around 700m, not 300m.
Are new bridges allowed in Villefranque?
Garder en mémoire que les communes le long de la Nive sont souvent très petites et avec des ressources financières assez modestes.
La proposition de faire de nouveaux ponts est peut-être intéressante, il faut juste intégrer la donnée économique et travailler sur des techniques frugales?
In the case of proposing new paths / connections, how is that supposed to be managed with the owners of the affected land in Villefranque? Are we free to propose the connections without considering that topic?
La question de la propriété foncière est légitime: si votre proposition de dessin de cheminements porte très fortement la question de l'intérêt général et est pertinente, alors des procédures de rachat / expropriation peuvent être envisagées.
Ces questions se poseront après le concours, au moment d'envisager les suites.
For the non-French speakers, it is harder to find the referred links (PAPI, PPRI, SCOT) referred in the visit summary PDF, could you please provide the links?
Pour les documents mentionnés en fin de CR de visite de site - PPRi / SCOT / PAPI
Dans le répertoire "new docs after launch", le pdf concernant le PPRI de la vallée de la Nive est ajouté.
Pour le SCOT, il y a ce lien:
https://www.scot-pbs.fr/publications/
Quant au PAPI, il n'est pas encore finalisé pour la vallée de la Nive.
Can we do proposals for the “parking in transformation” in Villefranque?
Vous pouvez toujours faire des propositions, mais si le parking est en cours de transformation, alors ce n'est pas forcément sur cet endroit qu'il faut mettre vos efforts (le penser comme une option).
Bonjour, Lors de la visite, on nous avait informé de l'existence de plans de niveaux de la Minoterie, est-il possible de les récupérer ? Existe-t-il un relevé du bâtiment du 2 rue de l'Espagne à SJPP ? D'avance merci
Veuillez consulter les nouveaux documents ajoutés dans le dossier "new docs after lauch".
Vous y trouverez une partie des réponses à vos questions.
In the location Ustaritz, there is a concrete company called Locatrans, located close to the Graviere, does it have to stay there? Can that area be transformed?
L'entreprise Locatrans est encore en activité et à proximité de la gravière (et en lien avec elle).
Vous pouvez toujours proposer de la déplacer dans un processus de phasage.
Rien n'est interdit dans le cadre du concours Europan. c'est une question de prise de risques et de cohérence de projet prospectif.
The provided DWGS have topography lines, but they do not have the height of each topography line, could we receive that information?
Par exemple sur le fichier "FR-LA_NIVE_USTARITZ-PS-M1", la topographie est représentée en courbe magenta sur le .dwg.
ces courbes sont espacées de 5m de hauteur chacune.
Si vous n'avez pas QGIS, les plans transmis peuvent être confrontés à des plans topo IGN que vous pouvez trouvez là:
https://www.geoportail.gouv.fr/carte
Le site est lié au thème suivant
Re-sourcer à partir d’éléments naturels Dans un contexte de réchauffement climatique, vivre et redynamiser les milieux habités grâce à l’eau est un puissant levier de ressourcement ; il s’agit de relever le défi de s’adapter aux risques (inondations, submersion marine, retrait du littoral, sécheresse…) et de restaurer les milieux écologiques pour améliorer la qualité de vie, la santé et la joie de vivre au quotidien.
Traiter avec l’eau
Documents spécifiques
Questions à propos du site
Pour pouvoir poser une question, vous devez être connecté (et, par conséquent, inscrit au concours).
Ve. 16 mai 2025
Date limite de soumission des questions
Ve. 30 mai 2025
Date limite de réponses aux questions
Avant de soumettre votre question, assurez-vous qu'elle n'apparaît pas déjà dans la FAQ.
Merci de poser vos questions sur les sites dans le menu Sites.
Merci de poser vos questions sur le règlement dans le menu Règlement.
Si votre question ne reçoit pas de réponse dans les 10 jours, merci de vérifier qu'elle ne figure pas dans la FAQ sous un autre intitulé ; sinon, contactez le secrétariat concerné par email (secrétariats nationaux pour les sites, secrétariat européen pour le règlement.)